Cape Town?s coolest small-batch wine bar has opened a branch up north. We asked owner David Cope what to snack on while you drink