“I was just dumbfounded,” said Chris Payton—but he’s not the only victim of food delivery theft.