Almost without exception, every single captive-bred lion in South Africa faces a miserable fate ? petted and played with as a cub, then becoming the target in a canned hunt or ending up being slaughtered for the bone trade.