The UK arm of beer giant Carlsberg saved the equivalent of 18 Olympic-sized swimming pools worth of water in 2019, according to a new report.