A style that fuses winemaking, beermaking and their respective ingredients, oenobiers are taking wine-beer hybrids to uncharted frontiers.