As the pandemic ebbs, the Loop and nearby neighborhoods have roared back to life. Here, eight great spots to hit while the weather?s hot.