On the streets, he’s known as E-40, a Vallejo, Calif., rapper who has spent more than two decades hustling in the hip-hop game. But in the world of wine, E-40 goes by his birth name, Earl Stevens, and his line of wines has scored a surprise smash hit in the ultra-competitive beverage industry.