Maker?s Mark owner Beam Suntory reported a mid-single-digit revenue increase for 2019, but was impacted by EU-US tariffs on American whiskey