Matthew McConaughey signed on as Wild Turkey’s creative director in 2016. Now, he shares what drew him to the brand, and how he likes to drink his whiskey.