Brewing giant Heineken says the trial will help it devise a solution to reduce carbon levels created during glass bottle production.