Japanese-owned brewery giant Asahi has agreed to purchase Carlton & United Breweries for $16 billion ? in a deal that will see 40% of the market shift.